247、她当年追他,不过是一场无心插柳1(2 / 6)
里胡子邋遢眼冒红血丝盯着一堆数据瞧的那副鬼样子吗?你能想象到他在外洁癖到令人发指在实验室却倒头就睡甚至连洗脸刷牙这种最基本的事情都忘记的程度吗?……还有一次更离谱,我一推实验室门,结果发现他直接就躺在地上堵门口了,问他为什么不去吊床上睡,他居然还理所当然地说同样都是睡有区别没?真是个可怕的疯子!”
当然,这都是之后的事情了。
会和左淮南有第二次交集,是在陌希出席公司与法国来英代表进行的会晤时。
伦敦的房价和物价足以让人恨天,她的积蓄其实并不多,可她却独独没有碰苏衍止留给她的副卡。
生活就如同一把巨大的枷锁,将她牢牢锁在无法动弹的世界。
她为了一份安定疲于奔命,为了即将出世的孩子努力攒钱。
周一周五在当地龙头企业担任翻译,周六周日又得在品牌珠宝店担任导购,过大的负荷,到底还是会力不从心。
当身体出现负反应时,她果断辞去兼职。
那一天,公司与对方公司领导人进行会晤,她作为随行翻译陪同出席。
伦敦的商务桌到底还是不同于中国的酒桌文化,一码归一码,倒也不用遵循什么一醉方休之后这单子就归你这种策略。一个个都是真刀实枪地靠真本事说话。
陌希需要做的,便是配合方案策划的解说人员,现场翻译即可。
对方负责这个项目的是一位法国华侨,这样重要的场合,对方公司自然也带了翻译过来。
所以,在翻译选择的语言上,陌希斟酌了一下,在法语和中文之间毅然选择了后者。
她也知道,她这种做法是冒险的。
即使人家是法国华侨,你也不能要求人家对中文融会贯通。若他只是简单地知晓几个中文单词罢了,那么她今天的翻译,也便等于完全搞砸了这次谈判。
可她,还是毅然决然地赌了一把。
有一种文化,叫做祖国文化,有一种情怀,叫做故国情怀。
果然,在听到她的翻译之后,那位法国华侨第一时间伸手阻止了旁边的翻译,目露认真地听着她这边的翻译。
这场会晤,不得不说是顺利的。
事后双方转战西餐厅进行会餐,那位法国华侨还一个劲对她褒奖有加,眼神中,不自然地流露出了一抹不同寻常的光芒。
本章未完,点击下一页继续阅读