第二百九十六章【湖中遇险】(2 / 6)
。是威尼斯。”
关于这个,沈睿倒是也知道,姚瑶最喜欢地的确是水城威尼斯,不过那个时候沈睿就打击过姚瑶,现在对着苏北北原话照说:“想象总是很美好地。但是真要是让那个妮子住在意大利,估计要不了几天她就受不了了。”
“为什么呀?”
“你听不懂意大利语就不会太明白,但是如果学会了意大利语。你就会知道,其实意大利人说话特别的不干净。不光是普通的市民如此,就连那些所谓的上流社会的人也是一样,基本上就像是国内那些总喜欢把‘他妈~的’挂在嘴边地人一样。”
苏北北想了想,觉得这也没什么不能接受的,便摆了摆头:“这也没什么吧?就像是美国人习惯性地会将***挂在嘴边一样,其实也并不是那么难接受的,习惯了也就好了。”
“***的使用大概相当于‘他妈~的’差不多,或者就像是‘样的口头禅。可是意大利人说话地时候就不是这样了。要是比较起来,无论是‘他妈~的’也好,‘操’又或.=并不那么露骨了。”沈睿平静地说到,顺手将两支浆放在船里,彻底的休息下来。
苏北北不明白:“这还含蓄?那意大利人平时说话什么样儿?”
沈睿微微一笑,嘀咕了几句意大利语,听得苏北北频频点头:“嗯嗯,其中有几个单词这两天我好像也经常听到那些意大利人说起,蛮耳熟的。”
“那你知道这几个单词是什么意思么?”沈睿问道。
苏北北茫然的摇摇头:“本来一点儿都不知道,但是经你这么一说,大概也猜到一些,不过要是指望我彻底明白是不可能了。”
沈睿点点头:“嗯,这几个单词,翻译成中文基本上就是男女生殖~器官的意思,还有赤裸裸的性~爱直白描述。”
苏北北呆住了:“啊?不会吧,我可是听到不少人在高级餐厅里跟服务员也这么说话的。”
沈睿哈哈一笑:“所以说意大利人说话比较脏了……不过,这也
习惯性的东西,对于他们而言,这些其实也无非就跟的在口语之中带上***一样,没有太多的特指。不过让一个从小不是在这样环境里长大的人去习惯这个,恐怕还真是有点儿别扭。”
苏北北这才恍然大悟,低着头想了一会儿,也不知道为什么就突然笑了起来,又不知道这个小丫头想到什么事儿了,笑得很是有些肆意忘形,搞得沈睿反倒是有些糊涂。
本章未完,点击下一页继续阅读