第五十二章.死人是没有用的(2 / 2)
进了屋。
“阿果呢?”我回头却不见一直和她形影不离的阿果,不由问道。
“她帮罗将给他哥熬药去了。看来我们紫云阁的药味一时半会儿的是消不下去咯。”佳狄笑着摸摸鼻子说道。
“其实也能说成是药香呢,我们中原也有不少文人雅士觉得这样很风雅呢,不如我们也来风雅一番。”我深深呼吸了一口,说道。我这屋子果然是一屋子的中药味道。
“香?你们中原人可真奇怪呢。”佳狄吐吐舌头到,但是马上就发现到失言了,马上捂住了嘴巴。
“没什么,这个本来就仁者见仁,智者见智的。”我走过去说道。
“参见公主。”李海青从后面走了出来。
“李先生来了,刚刚公主正说中原的怪习惯呢。”见到李海青佳狄似乎很高兴。
“哦?什么怪习惯?”李海青则冷静许多。但是从他会回答佳狄的话这一点看来,他似乎也不讨厌佳狄呢。
“公主说,你们中原把药味叫做香味呢。”佳狄更加高兴的说道。
“哦,这有什么好奇怪的,不过是那帮文人墨客故作风雅而已,还有墨香的呢。”李海青不以为然的说道。
“墨香?”光听字的确是不太能明白的。
“就是他们说写字的墨水都是香的呢。”我这么好心,现场翻译一下。
“诶?墨不是臭的吗?”佳狄完全不能理解了。
“这就叫爱屋及乌了。”我继续翻译。
“什么叫做爱屋及乌?”看来佳狄的书读的不多啊。
“就是说,你喜欢一间房子,就连屋子上面的乌鸦都一起喜欢了。举个例子好了,就是说,比如说你喜欢眼前这位李大哥,那么你就连他之前那副邋遢样子都一块儿喜欢了,在人家眼里是邋遢,在你眼里就是潇洒了。明白了吗?”我笑笑道,不对,这个似乎已经不是爱屋及乌而是情人眼里出西施了,管他呢,反正佳狄又听不出来的。啊哈哈,糊弄糊弄佳狄不用分的那么清楚的。
“公主,你你你说什么啊?”佳狄的脸腾的一下子红了,扭过头去说道。
“我不是说了吗?比如,比如啊。啊哈哈。”我笑道。
***坏天气啊,坏天气***