第十六章峰回路转，书呆子首战告捷(12 / 18)

    里查得转过来，意译麦基道：“好吧，就八块。六万石全要了，十日之内交货，可以吗？”

    “欧凯，欧凯，完全欧凯！”顺安大喜过望，连连点头。

    麦基显然看出端倪，没有睬他，直视挺举，用蹩脚的汉语道：“伍先生，行？不行？”

    “价钿不行。”挺举总算开口了。

    “这……”麦基脸上沁出汗珠，“伍先生，不……不能再高了！八块是极限！”

    “伍先生，”里查得迟疑一下，问道，“你想多少？”

    挺举却只伸出六个指头：“六块；上等米，六块二。”

    麦基、里查德面面相觑，显然不敢相信他们的耳朵。麦基忽地站起，又坐下，在胸前快快地连画几道十字，小声道：“MyGod！（上帝啊！）”

    顺安万没料到挺举说出这样的话，脸色煞白，连踢挺举，小声道：“阿哥！”

    挺举没有睬他。

    “阿哥！”顺安照他的脚狠踩一下，见他仍旧不理，声音严厉了，“伍挺举！”

    挺举依旧没有睬他，两眼直视二位洋人：“不过，我有一个条件。”

    麦基、里查得不约而同道：“什么条件？”

    “运抵印度后，你们必须低于市价两块售出。”

    麦基的中文不好，似乎没听明白，看向里查得。

    里查得意译挺举的话道：“HemeansthatwhenwesellriceinIndia，thepricemustbe2yuanlowerthanthelocalmarketaveragelevel.”

    “Why？”麦基不解了。

    里查得转对挺举：“为什么呢？”

    “因为这两块不属于你们。”挺举一字一顿。

    麦基听懂，连连点头：“Mr.Wu，youaregreat.Iwillkeepmywordsanddoasyousay.”

    里查得译道：“总董说，伍先生，你了不起。我会遵守诺言，照你讲的做。”

    挺举又道：“这个条件必须写进合同。”

    里查得翻译：“Hesaidthattheconditionmustbelistedinthecontract.”

    麦基应道：“OK。”

    本章未完，点击下一页继续阅读