第一百零三章 金箱秘图(5 / 6)
项工作。忽必烈汗即位后,命令自己的国师八思巴法王创造一种文字,专供元朝的皇家贵族使用。八思巴接到命令后,因为自己本是吐蕃人,便以古吐蕃文字(古藏文)的音节为基础,结合蒙、藏、汉等多种文字创造出了一种独一无二的文字,这便是八思巴文。这种文字专供元朝的高级统治者们使用,一般的蒙古族人根本接触不到这种文字,因此流传面极小,现在也几近失传了。”
沙若兰听欧阳冰这么一说,十分好奇,便问道:“那你能识得这种文字?”
欧阳冰点了点头:“是啊,现在能识得这种文字的人不多了,不过好在我的老师南易中教授认得,便全都教给了我。这八思巴文字十分奇特,他是一种音阶文字,单个字没有实际含义,需要根据语音组合起来读才能表达意思。由于使用范围小,有人虽然能读出所有的字母,但却不能了解其真实的含义。能够理解巴斯巴文的人,必然是蒙古的高级统治者,所以它最大的用处就在于传达密令,例如行军打仗——蒙古高级统治者可以将写好的巴斯巴文命令交给汉族官员(这个汉族官员可以熟练的读出巴斯巴文,但不能了解其中的含义),同时将信物圣旨金牌一同交付,这名汉族官员到达军事部队后,召集所有将领,当众宣读命令,并出示金牌。能够理解这些话的蒙古官员,便轻易的了解了最高命令。这样既保护了军事秘密,又传达了军事指令。”
沙若兰点了点头,不无佩服的说道:“看来蒙古族的先人们还真是聪明,竟能创造出这样一种文字。用它来传达军令,当真是再合适不过了。(书中代表:这有一点像吴宇森的《风语者》中描写的故事,美军在二战中使用纳瓦霍语作为军事通信密语,同蒙古人使用八思巴文字传达军令的用意相同,但这种创意要比蒙古人晚上几百年。)”
“很多的蒙古典籍也是用八思巴文写成的,也是专门用来给皇家贵族们看的。这地图上标注有八思巴文,说不定就是黄金家族留下的,专门用来以后寻找成吉思汗陵墓的线索。”
沙若兰点了点头,说道:“是啊,看来这地图肯定来历不凡,这上面究竟写了些什么啊?”
欧阳冰接着便将地图上标注的地名一一译读过来,南北两条山脉各叫赤都山、玉拔山,东面的河流叫支金河,而中间那片平坦的谷底,名称竟然叫做“起荤谷。”
“起荤谷……起荤谷……”欧阳冰嘴里反复的念叨这三个字,两眼直勾勾的看着这地图,就如同着了魔一般。沙若兰拍了拍欧阳冰的肩膀
本章未完,点击下一页继续阅读