第四十九章 傲骨凌霜千里梦(4 / 7)
,“那年我们坐船进京,听得运河两边的人隔着河说话:‘你克(去)那点些?’‘克城卖鱼些。’那‘些’也是没有任何意义的。但是你们知道,隔着那么远,听得模模糊糊的,要是两个人一抢话头儿,就谁也甭听了。这个‘些’的意思就是告诉对方我讲完了,该你说了。古时候人烟稀少,都得这么隔着老远的喊,那‘兮’字后来就成了现在乡下人的‘些’。”
“呵呵,有意思,”宝钗笑着说,“那你的意思是说,中国从汉朝以后,人口大增长,出现了许多城市,人们可以近距离讲话了,所以‘兮’就用不着了?”
“有理,”贾五也笑着说,“古人是之乎者也咬文嚼字,大概也是这个原因。语气助词么,就是帮着喊话时才用得上。我们现在说的是大白话,可是当官的喊话的时候也不一样要用什么‘啊’、‘呀’、‘吗’、‘这个’、‘那个’么。”
“这倒也是,诗歌是随语言变化的。”黛玉说。
贾五点点头,接着说:“后来从唐诗到宋词,到元曲,这诗歌规矩是越来越松了。古人是讲古文,而我们现在说的是大白话,其实啊,白话也可以成诗的。”
“哦,难道你见过什么白话诗么?”宝钗奇怪地问。
“当然,我还会写呢,给你们看看。”贾五说着坐下来,提笔写道:你爱大海么,你爱蓝天么,黛玉和宝钗一起笑了出来:“这就叫诗?”
贾五也不答话,又写道:
你能拥有大海么,你能拥有蓝天么;
黛玉点点头:“嗯,有点意思了。”宝钗笑盈盈地看着贾五,他真是个聪明的孩子,自己以后要是有这么个孩子就好了。她心里陡然一惊,为什么我把他想成自己的孩子?莫非心里还惦记着十四阿哥?
贾五抬起头来向黛玉一笑,继续写道:
不能拥有,并不等于不能爱;
反而有时,会爱得更深。
宝钗看到这里一愣,怎么就像是在说自己?自己是李自成的后代,和十四阿哥又有杀父之仇,根本不可能嫁给他,可是心里怎么总是放他不下呢?她下意识地按着自己的胸口,是金锁,金锁下面还拴着那天晚上十四阿哥给她的玉佩。“冤家!冤家!”她觉得眼前一阵模糊。
黛玉反复咀嚼着这几句话:“不能拥有,并不等于不能爱;反而有时,会爱得更深。”不由得深深地叹了一口气。她转过头去看看宝钗,正想说什么,只见宝钗面色惨白,
本章未完,点击下一页继续阅读