第二十五章(3 / 5)

“不知道。”

    宋一媛突然笑。

    “笑什么？”

    “我刚刚在想：幸好他说的是‘不知道’，不是‘看到你，笑不出来’，被自己下意识的反应逗笑了。”

    禹毅：“这两个是一个意思。”

    宋一媛：“……”现在氛围很好的，你不要破坏，谢谢。

    “我就当没听到。”宋一媛安慰自己。

    “没听到吗？”real耿直的男人重新说了一遍，“看到你，笑不出来。”

    宋一媛：“……”

    委屈，为什么韩剧里日剧里偶像剧任何剧里男女主角爱爱之后都非常温馨甜蜜，男主角嘴像抹了蜜一样好听，到她这里就变成这种？

    why？（英语：为什么？）

    ？（韩语：为什么？）

    どうして？（日语：为什么？）

    宋一媛踢他：“这日子没法过了。”

    禹毅看着她：“为什么？”

    宋一媛：“哪儿有丈夫看到自己太太笑不出来的？你是喜欢我嘛？”

    一出口两个人都愣住。

    宋一媛反应过来，傻大个好像从来没说过？

    禹毅则是惊讶宋一媛看出了他的喜欢。

    “喏，我问你噢。”宋一媛玩儿着他的手，“喜不喜欢我？”

    禹毅不说话。

    宋一媛看着他，“有些话是一定要说的，不能光是做。做是喜欢的一部分，说也是。语言有仪式感，仪式感赋予人们遵从的信念。这是语言的魅力。”

    “比如，结婚时，西方婚礼上新人会宣誓，贫穷富贵你愿意吗那个，这是西方婚礼最重要的一个仪式环节，它通过语言完成。说了‘我愿意’，好像婚姻就尘埃落定，伴侣也尘埃落定，神收到了他们的指示，钦点他们为夫妻。”

    “又比如，中国古代，稍有文化的人家，孩子都有两个称谓，一个姓名，一个表字。陌生的、不熟的，客气尊重的，都叫彼此名字；私下往来甚好的，夫妻、兄弟姐妹，就叫对方表字，通过叫唤称谓不同，来显示彼此亲疏远近，这也是通过语言来完成。”

    “你认同吗？”

    禹毅点头。

    “所以——”宋一媛再次问，“你喜欢我吗？”

    “喜不喜欢这件事，别人知不知道没关系，双方当事人
    本章未完，点击下一页继续阅读