第28章 二合一   《夏归》（1）-王宁德线……(1 / 9)

    一时间谁也没有说话, 空气中只剩下嘶哑的歌声在继续，回荡在这间小小的咖啡馆里。

    Up ahead in the distance， I saw a shimmering light, 歌里说。

    那是一道很微弱的光，藏在逐渐落山的太阳里。

    杯子太烫握不住, 温梦干脆就把它放回到了桌面上。拿铁咖啡在马克杯里震荡, 轻巧的打起圈，腾起昭昭的雾。

    “我当时很吵吧。”她缓缓开口, “每天给你发那么多问题。”

    李彦诺回道：“不吵，毕竟是为了考托福, 可以理解。”

    顿了下, 他又补上一句, 说的很慢，像是在思考措辞：“你当时……好像是很想来美国的。”

    是啊，是真的很想去。

    2011年的冬天, 已经升到大二的温梦申请了UCLA的交换生。辛苦学出来的GPA终于派上用场, P大的审核顺利通过, 只是美国那边还需要提交语言成绩。

    托福机考一次, 足足要一千多块钱, 实在太贵了。她只能疯狂做起模拟题, 抱着一次必过的心情在复习。

    【我注册了一个Q|Q, 号码是799XXXX。】她在发给李彦诺的短信里说，【你要不要也注册一个？这样我们交流起来，会比打电话发短信方便一些。】

    李彦诺没有回复那条信息，温梦还以为他不想联系的太过紧密。

    沮丧的心情沉了好久，没想到多半天过去，一个小小的马里奥头像毫无预兆的出现在了最新添加的好友里。

    【你好温梦。】马里奥说, 【是我，李彦诺。】

    哪怕是上网，他讲话还是这样沉闷的语气。

    温梦却忍不住笑了，激动的发过去一整篇阅读：【快，帮我看看第三段，科学家破译象形文字那里。答案选的是Obscure，为什么不是Dubious？】

    对方正在输入中。

    然后李彦诺就消失了。

    温梦：【……你怎么打到一半不说话了，又去上课了吗？】

    很久之后。

    【Obscure有模糊不清的意思，Dubious更多的表示是怀疑和犹豫。结合上下文来看，这个定语从句是在分析象形文字本身，而不是科学家的态度，所以要选Obscure。】


    本章未完，点击下一页继续阅读