☆、第一百五十一章 出什么幺蛾子(8 / 8)
翻转了展示给对面的人看。
叶蓁偷瞄过去,已经有几个人有了憋笑的表情,看来还是有人听出门道来了。
尤其是那个六王爷,那货反应最快,这边话音未落,他就抿嘴笑起来。
目光相撞,褚元净笑意更浓,这种古灵精怪女子,真是世间难寻。
明明骂了人,被骂的还到处炫耀而不自知,恶趣味的好高明。
小丫头反击了,反击的好,褚元澈只能用所有定力把嘴角的弧度恢复。
眼见着罗塞太子乌力汗招手让妹妹把宣纸送过去,叶蓁估计他听出不对来了。
不过,她一点不担心,白纸黑字的都是文雅,再怎么刁难也挑不出错来。
这首诗被现代人按读音糟改的不成样子,“俺没有文化,我智商很低,要问我是谁,一头大蠢驴。俺是驴,俺是头驴,俺是头呆驴。”,音近字不同,意思相差十万八千里了。
两国相距甚远,口音也有点差异的,据说人家还有自己的语言文字呢。公主念出来的诗味道还是很足的,虽然古人可能听不懂没文化、智商低这些词,不过大蠢驴什么的还是通用的。
念诗的人看着字念没感觉,觉得就是正常诗一首,听着的人感觉可就相当强烈了。
一时间连皇帝都要看看宣纸上的诗了,弄的琪琪格一头雾水。
直到乌力罕小声跟她解说过,她才反应过来,历时就要炸毛。
乌力罕才不会由着妹妹继续闹,一把把人按在椅子里,警告的眼神冷如冰霜。