☆、各奔东西(3 / 6)

  都已摊开在你面前

    but you only want the ones that you can't get

    但是你却只想要你得不到的

    Desperado oh you ain't gettin' no youger

    亡命之徒，噢，你已经不再年轻

    她无力再唱下去，将脸埋在膝盖上，双臂环绕着自己，肆无忌惮的哭，哭声更加凄惨。

    那时我不懂英文，对歌曲不明所以。只是隐约感觉这是一首很悲伤的情歌。多年后的某个炎夏深夜，我终于听懂了这首歌，旋律如水在暗夜里缓缓流淌，我的泪水比妮妮更汹涌。我们哭泣的是最灿烂的韶华一去不复返，我孤注一掷的爱你，而这份爱却不是你想要。

    you'd better let somebody love you

    你最好令别人爱上你

    somebody love you before it's too late

    在为时已晚之前

    歌曲终于唱到尽头，而亡命之徒的流亡之路何处是尽头？不要说什么在为时已晚之前，我的爱来势凶猛，已经回不了头。

    哭泣是一种释放，妮妮的情绪缓和了一些，她笑着说：“吓坏了吧，没事，我已经不难受了。”

    “那就好，真是吓死我了。”

    “其实我刚才哭，有一小部分原因是因为难受，更多的是因为感动。我从操场跑到湖边，就像跑进了一部电影。从曾经演绎到现在，一幕接着一幕，有那么多故事可以回忆，它们比当初经历时更美，美到无论经历过什么样的痛苦，无论结局是聚是散都是值得的！你知道吗，我突然感觉自己的人生是有意义的，从来没有像此刻这样觉得我的生命是有价值的！”

    “哦——”我似懂非懂。

    妮妮笑中带泪，显然还在陶醉。操场上的欢呼声更加汹涌，我似乎都闻到了弥漫开来的香槟味。同学们纵酒高歌，气氛豪迈。有人哭，有人笑，还有人嚎叫。人们都在庆祝，为这场相聚还有这场分离。他们很快就要各奔东西，也许重逢无日。

    “天鹅啊天鹅，还有这些小鱼儿，你们比我幸运，见证了天天四年的大学生活，你们快告诉我要如何能打开他心中的那扇大门。要是能
    本章未完，点击下一页继续阅读