第08章(12 / 12)

宝。

    “蒂哈，”他说，“这样一件礼物我是永远不会接受的。圣诞前我们可以到一家大的古玩博览会去转转，你在那儿挑一件好东西。不过你能理解这件东西对我具有独特的意义吗？”

    其他人对我们的交易并没有怎么在意。他们在讨论明天的行程安排。基蒂希望尽量到林子和田野里多转转，可这一次维托德有了其他想法。

    “要么科玛，要么斯特拉斯堡，”他提出建议，“孩子们，我们可不能在阿尔萨斯转悠了一个星期，却错过了当地所有的人文景观。”

    “那好，那就去斯特拉斯堡吧，”斯卡拉特说，“好多年前我在那儿买过很时髦的鞋子，这家店我能找得到。”

    “真是土包子，”维托德取笑道。

    那位女寿星喜欢那种上面画着白色花朵和绿色叶子的棕色陶瓷汤罐。“我要在斯特拉斯堡给自己买这样一个东西，百口发的烹调法我也已经详详细细地写下来了，一年后的今天我请在座各位到我家品尝一下这道菜作为纪念。”

    “那真是太棒了，”恩斯特友好地说。

    维托德压低声音嘟哝着说准备参观大教堂、阿尔萨斯博物馆和“小法兰西”区。

    酒足饭饱之后，大家有点儿懒洋洋了。尤其是基蒂忍不住打起了哈欠。维托德和她大清早就出去溜达了。

    “我们明天什么时候出发呀？”维托德问。

    “哦，莱纳，”斯卡拉特发牢骚道，“我们可是在度假呀，不必现在就做决定吧。明天吃完早餐再说好了。”

    基蒂继续打着哈欠问道：“你明天早上接我去散步吗？”

    “那当然，”维托德说，“我再过来敲门。或许蒂哈也一起去呢。”

    “也许吧，”我答道。

    基蒂想上床休息去了，于是我们大家全都离席回房了。她立即躺在那张大床上，我今天得和她分床睡了，因为斯卡拉特也已经占领了那张加床的位置。基蒂摊开四肢躺着，叹息着说了声“晚安”，沉入勤勉的旅行人真正的梦乡了。