第10章(3 / 13)

从远处看到一只大鸟飞到绿草坪上，平稳地着落。那只狗没有用皮带牵着，于是急忙扑过去想逮住猎物。我当然紧跟在它后面，因为正好有个路障，它从我身边逃走了。我又喊又叫，它才算听话地回来了。”

    “嗨，”我说道，“你这只小狗，如果你能逮住这只鸟儿，你究竟又能拿它怎么样呢？”

    我尽义务地稍稍笑了笑。

    罗默尔太太继续说道：“后来，这样一幅画面常常就像一种象征一样浮现在我的眼前。我，或者说所有的人，都在追求一个伟大的目标，希望得到一切，但就像这只小狗一样，我们很少知道这个猎物并不是我们希望得到的，于是我们就完全拿它无从下手了。”

    她注视着我，说道：“顺便说一句，这完全是两码事！您去看看医生吧，海尔特女士，我觉得您最近一段时间气色不怎么好。”

    在这天剩下的时间里，我大多躺在床上。星期日晚上，我从维托德那里得知，他打过电话给基蒂，但她家里没人接。他和恩斯特又回到家了。药房关门了。恩斯特在忙孩子的事。

    我问他葬礼什么时候举行。

    “下星期三，”维托德回答，“验尸报告表明，斯卡拉特是淹死的。正如我们想象的那样，她心脏病发作，失去知觉，然后淹死了。”

    “维托德，你怎么样？”我问道。

    “还行吧，”他简短地说。

    我决定发表一下意见。

    “你那天晚上还和斯卡拉特一起抽过烟，”我开始道，“不过因为这事肯定不是什么重要的事，所以我没和警官说起过。”

    维托德发出一声叫声，听起来像是猎物被射伤了身子。

    “蒂哈，我告诉你：你用不着保护我。我会照顾好我自己的。”

    “那你为什么没有提到这件事呢？”

    “出于尊重死者，当然也出于尊重恩斯特。他已经够倒霉的了。难道再让他怀疑自己的妻子和自己的朋友在一起欺骗他吗？”

    “可她就是这么做的，”我断言道。

    我听到维托德的打火机咔嚓一声，又听到他在急促地呼吸着。

    “纯粹胡说八道，”他愤怒地说，“我们只是很长时间在外面坐着说话，也没有做什么别的事。”

    “那你们后来究竟又为什么上车了呢？”我问道。

    维托德很激动。

    “
    本章未完，点击下一页继续阅读