第三章 大恐慌 (1)(8 / 22)
会,我不知道他们在讨论什么,但我可以告诉你,他们看起来吓得半死,下停在胸前画十字,低声祷告。
我们搞不懂,甚至困惑、生气。搞不懂我们究竟在那里做什么?排里有个老兵叫做百卜灵,他曾经打过阿富汗战争,还曾两度参加车臣战役,有传言说叶尔钦镇压的时候,就是他从BMP上朝国会开了第一枪。(1)我们以前都好喜欢听百卜灵说故事,他总是很和气,老是喝醉……总想一醉解干愁。这次武器事件后他却像变了个人,收起笑容,再也不说故事了:之后我想他连一滴酒都没再沾过,变得很少说话,当他好不容易开了口,就只会说:「大事不妙,有什么要发生了。」每次我要问他,他只是耸耸肩就走开。后来部队的士气变得好低落,大家都很紧张多疑。鼠脸老是躲在暗处,他在一旁听着,看着,然后跟我们长宫咬耳朵。
(1)?BMP是前苏联所研发的步兵战斗车辆。
有天我们扫荡了一个不知名的小镇,这个村落很原始,看起来好像世界边缘,那次鼠脸也在,我们执行完标准的搜查盘问,正要整装上路时,突然问有个孩子,一个小女孩,从镇上仅有的路上跑了过来,哭得很厉害,显然是吓坏了。她的牙齿颤震作响叫着爸妈,手指向田地另一端……我希望能有时间学会他们的语言……那儿有一个小小的身影,另一个小女孩,摇摇晃晃朝我们定来,迪可诺夫上尉举起他的望远镜看,我从旁看见他惨白的脸,鼠脸靠近上尉,用他自己的望远镜看了一眼,然后和中尉耳语了一阵。上尉命令狙击手裴钦柯举枪瞄准那女孩,他真的做了。「你瞄了吗?」「瞄到了。」「那就开火。」我当时想,那个小女孩死定了。我记得裴钦柯静止了一阵子,抬头看着上尉,要上尉覆述一次刚才的命令。「你听到我说的话了,」上尉一阵光火。我站得比较远,连我都有听清楚命令。「我说把目标消灭,立刻!」裴钦柯的枪口在,他是个瘦干巴的小矮个,不是顶勇敢或最强壮的,但突然问他放下武器说不干了,「不行,长官。」他说了类似这样的话。我觉得太阳好像在半空中结冻了,没人知道该怎么办,特别是迪可诺夫上尉,大家面面相觎,接着我们全望向田地里。
鼠脸正往那儿定去,缓慢的,几乎是像散步似的。那小女孩现在离得好近,已经可以看到她的脸了。她睁大的双眼直盯鼠脸,她的双臂抬起,我好不容易才听出来她高频刺耳的哀嚎。两人的身影在田野中央交会,我们还没搞懂发生了什么事,一切就结束了。鼠脸的动作非常顺畅,从外套里掏出枪,朝
本章未完,点击下一页继续阅读