第 7 部分(3 / 6)

都厌烦了。”她笑了笑，“现在，我每天晚上都能睡着。睡得很安静，又深又沉，我从来没想过，也不记得，自己还能像这样睡个好觉。”

    露西尔又把双手放在大腿上，这一次两只手很听话。“现在我的睡眠跟别人一样，”她说，“我闭上眼睛，再一睁开，就已经出太阳了。我觉得，这才是正常的睡眠吧。”

    “那么哈罗德呢，他睡得怎么样？”

    “很好啊，睡得像个死人。他过去一直睡成这样，估计以后也是这样。”

    贝拉米在笔记本上做着“记录”：橘子汁。牛肉（也许是牛排）。然后他把牛排两个字划掉，改成烤牛肉。他又转向雅各布。“那么你这段时间觉得怎么样？”

    “很好啊，先生。我很好。”

    “这一切都很古怪，不是吗？所有这些问题呀，测试呀，还有这些对你大惊小怪的人。”

    雅各布耸耸肩。

    “你有什么想说的吗？”

    雅各布又耸耸肩，他的肩膀几乎抬到耳朵这么高，正好衬托出他那张柔和的小脸。一眼看去，他就像是画上的人物，是古老的油彩和某种技巧创造出来的产物。他的衬衫恰好裹住了耳朵，棕色的头发几乎垂到眼睛下面。接着，他好像受到了母亲的激励一样，主动说：“我很好，先生。”

    “我要再问你一个问题，行吗？这个问题有点难。”

    “我妈妈教过我，只能说‘你可以问吗’，不能说‘你要问’。”他抬头看看母亲，她脸上露出介乎惊奇和赞许的表情。

    贝拉米咧了咧嘴。“的确，”他说，“好吧，我可以问你一个难一点的问题吗？”

    “应该可以吧，”雅各布回答，然后又说，“您想听个笑话吗？”他的眼睛一下子炯炯有神起来。“我知道很多很有趣的笑话。”他说。

    贝拉米探员抱起胳膊，向前倾了倾身子。“好的，我们听听你的笑话。”

    露西尔又在心中默默祈祷起来——主啊，求求你了，不要让他讲那个海狸的笑话。

    “一只过马路的小鸡，我们怎么形容它？”

    露西尔屏住呼吸，跟鸡有关的笑话多半都粗俗不堪。

    “‘鸟挪多姿’呀！”不等贝拉米有时间思考答案，雅各布已经自己说出来了，而且还像老人一样一边笑一边拍着大腿。

    “真有趣，”贝拉米说，“这是你父亲教的吗？”

    本章未完，点击下一页继续阅读