第二十一章(3 / 19)

事实上我们把客户放到锌盒里面离开之后，他还在那里，对吧，埃纳尔？ ”

    “我跟你打包票。”埃纳尔说。

    “你似乎相当自信。”

    “自信？ 还不止呢！ 在那个客户的身体底下没有什么东西，嗯，只有一大堆cynomyia mortuorum。”

    “那是什么？ ”

    “尸虫。”

    “你确定？ ”

    “相当确定。”

    “谢谢。”马丁·贝克说。

    然后他就离开了。

    那两个穿灰色工作服的男人继续聊着。

    “你把他给唬住了。”埃纳尔说。

    “怎么说？ ”

    “就是刚才你显摆的希腊文啊！ 这样他们这种大人物就不会认为我们除了包包腐烂的尸体之外什么都不会。”

    前座的移动电话响了。埃纳尔拿起电话，咕哝了几句，然后放下电话。

    “真该死。”他说，“又一个混账把自己吊死了。”

    “哦，唉。”他的同事无可奈何地说。

    “老实说，我一直不了解这些家伙为什么要吊死自己。生命的意义到底是什么，你说？ ”

    “唉，算了吧，快走吧。”

    就技术上来说，马丁·贝克至今才弄清楚保斯街这个神秘死亡案件的大部分细节，至少已经弄清楚警方采取了哪些调查步骤。但是还有一个重点：要拿到弹道调查报告，如果有的话。

    虽然他花了不少功夫调查死者，但是有关斯韦德这个人，他知道的还是很少。

    星期三警方奇袭莫斯壮和莫伦住所那件事，马丁’贝克并不关心；他也不知道银行抢劫案或那些特别小组有什么困难和难言之隐。他为这一点感到庆幸。星期二下午查访完斯韦德的房子，他曾经到国王岛街的警局去，那里每个人都在忙自己的事情，没有人有空招呼他。因此他就到警政署去。在那里他听到一个谣言，刚一听他觉得很荒谬，但仔细思考过之后，他觉得很难过。

    谣传说他要高升了。升到哪儿？ 督察长？ 局长？ 部长？ 或只是变得比较健康、比较有钱、比较有地位？

    这不是重点。可能这些假设都只是毫无根据的闲话。

    58

    ----------------------- Pa
    本章未完，点击下一页继续阅读