第二十六章 (1)(14 / 25)
一击的人。
他们说这些钱一定不是斯韦德辛劳工作赚来的,而且说他这种地位的人能从退休金里省下这么多钱也太荒谬了。
那么那些存款单呢? 银行总行很快就调出最后二十二笔交易的存款单( 如果他没算错的话,总共应该有七十二笔) 。于是那个午后马丁·贝克便一直坐在那儿研究它们。这些存款单全部是从不同分行送来的,笔迹各不相同,都经过不同的出纳员处理。当然他可以一一询问他们是否记得某位前来存款的客户,但这会耗掉太多时间,而且可能不会有任何结果。
有人会记得几个月前一个存入七百五十克朗的客户吗? 答案很简单,不会。
那天稍晚,马丁·贝克又回到家里,用一九一九年和平纪念马克杯喝着茶。他看着杯子,想象如果把钱存进账户的人看来像陆军元帅海格。的话,肯定每个人都能认得出他来。但是有谁长得像海格吗? 没有,即使在最做作的电影或戏剧中也没见过。
这个晚上和之前的一样,情况有些改变。他还是不太宁静也放不下心,但这一回是因为他没有办法从工作中抽离。他的①道格拉斯。 海格(Douglas}taig ,1861 一:1928) ,于第一次世界大战索姆之役中担任英军总指挥官,与德军对抗中造成联军六十万人死亡。
269 脑中盘旋着那个上了锁的蠢房间,以及付了那些钱的神秘男子。
他是谁? 可不可能弄了半天其实就是斯韦德本人? 不,斯韦德绝不可能给自己找这种麻烦,而且像斯韦德这样一个仓库管理员,也不可能想得到去开支票户头。不,钱应该是别人存进去的,而且应该是个男人。女人不可能走进银行说她叫卡尔- 埃德温。斯韦德,然后存七百五十克朗到自己的支票户头。
但为什么有人要给斯韦德这么多钱? 他必须先将这个问题暂时放到一边,晚一点儿而再找答案。
还有一个人他必须弄清楚,就是那个神秘的侄子。
最令人困惑的是那个非要置斯韦德于死地的人( 就在四月或五月初某个时候) ——即使老人已把自己关在一座碉堡似的、一间从里面反锁的房间里,他也不放过? 这三个可能是同~个人吗? 存款的人、侄子,还有杀死他的人? 嗯,这个问题值得好好想一想。
他放下马克杯,看了看时钟。时间过得真快,都九点半了,要出去嫌晚了些。但是,他又能到哪儿去昵? 马丁。 贝
本章未完,点击下一页继续阅读