第 53 部分(3 / 7)

的心灵和平相处

    尽管这世上有很多假冒和欺骗

    有很多单调乏味的工作

    和众多破灭的梦幻

    这仍然是一个美好的世界

    记住：你应该努力去追求幸福）

    他腾出一只手去摸她的头发，赞叹：“真好听。”

    “哪有这样夸一首诗的。”

    “我是夸你的声音。我的英文程度只够听懂最后几句：这仍然是一个美好的世界。记住：你应该努力去追求幸福。没错吧？”

    “没错，”她笑道，“我最喜次中间的几句，中文意恩是这样的：你要善待你自己，你和树木、星壁一样是这茫茫字宙的一分子，你有权利生活庄这里，毫无疑问这世界已经完全为你打开，不管你于这点是不是很明白。”

    “我还是喜欢我理解的那一句：Be cheerful, Strive to be happy．我要你快乐。”

    她紧紧握住他的手：“我已经很快乐了。”

    巴尔的摩也有不少旅游景点，但相对高翔安排的几个城市而言，它对游客的吸引力显然要差一些，既不像纽约那样时尚繁华，也不像波特兰那样安静古典。他们开车进城，还经过了一片工厂区，进入市区后．又有成片杂乱密集的房屋，看上去无人居住，治安不好，一片萧条破败的繁象．高翔不免皱眉，只能马上驾车离开。

    好在很快过了那片区域，城区高楼林立，街道整齐，显得漂亮繁华、秩序井然。

    到了圣保罗教堂，左思安和高翔在教堂内外转着，却根本没有香到哪里有锈刻的诗篇，不免纳闷'一位满头银发、神情和善的笔先生主动踉他们打招呼：“你们是在找墙壁上刻的那首诗吧？”

    “是啊。您怎么知道？”

    “我在这座教堂傲了近十年义工，碰到过不少来找诗篇的游客，特意研究了一下才知道，这其实是一个美丽的误会。”老先生大笑，“Desidera是一个叫Max Ehrmann（马克斯’厄曼）的诗人在1927年写的，曾经被圣保罗敏堂的某一任教区长收集进小册子，作为精神食粮散发给教众，小册子的封面上印着圣保罗教堂建造的时间：1692年，诗流传开了以后，就被传成了他写作的时间，不知怎么，还附会成了刻在教堂的墙壁上。”

    “哦，原来是这样。”

    老先生笑眯眯地补充：
    本章未完，点击下一页继续阅读