☆、Chapter 5(3 / 6)
那本书。
好吧,那么就开始吧,海伦心想。然后那如同夜莺般美妙的嗓音在房间中缓缓响起,
“那是09年的7月,我和妈妈启程从希腊前往奥地利——那是我们的习惯了,每年我们都会离开希腊到其他的国家去转转。不过08年的时候,我们决定以后的几年内都将目的地固定为维也纳,其中部分原因是我和妈妈都喜欢上了那个城市。
“本来按照惯例,我们应当赶在仲夏来临之前到达维也纳的,但是当时因为‘拿破仑’对奥地利的军事行动,”说到拿破仑的时候,海伦有一个十分细小的停顿,考虑到两位客人可能存在的倾向性,她还是选择了中立的称呼方式,“我们的行程推迟到了七月。大约在七月十五日左右,我们到达了那不勒斯,在那里我们通常会稍微休整一下,然后乘马车前往维也纳。”
达西注意到了海伦那个微妙的停顿,这让他不禁微笑起来,他想起了那本日记中H女士对于拿破的抱怨——非常的任性和孩子气。当时他看到这里时,甚至忍不住检查了下日记和笔记中的字体,因为他简直都要以为那不是出自同一个人了。
海伦显然没有注意到达西先生的表情,她还在继续讲述着,“可是等我们到达那不勒斯时却发现当地情况十分的紧张,虽然这个城市还在运转,但是从街面上的气氛已经可以看出来冲突随时都有可能发生。其实之前并非不知道当地的烧炭工人和占领者之间的矛盾,但由于这种矛盾已经持续很长时间了,出于一定的侥幸心理,便认为自己不会倒霉的刚好遇上。现在想来,这种情绪是十分危险的,因为它总会让人犯下一个又一个的错误而不自知。
“当时护送我们的是早先为我祖父效力的雇佣军,他参加过多次战役,对于这种紧绷的气氛最是敏感,所以当下他便决定,我们要尽快离开那不勒斯。但是谁都没有想到,我刚好在那时候得了肺炎,完全没有办法进行长途旅行,就这样我们不得不在那里又呆上了一个多星期。最开始的几天,大家都很紧张,行李也都没怎么动,以确保有情况发生的时候,可以尽快离开,但因为那几天都还算平稳的渡过了,所以难免慢慢的放松了——这当然也包括我自己。这种懈怠,恰恰是我们犯下的第二个错误。
“事情的转变发生在7月23日,”说到这儿,海伦看了下达西先生,“您当时在英国应当也听说过这件事了吧。”
“确实,出于对拿破仑的厌恶,当时那不勒斯的起义在国内引起了广泛的同情,报纸上
本章未完,点击下一页继续阅读