☆、Chapter 17(1 / 4)
转眼间到了九月下旬。乔治安娜已经返校,而达西则陪着他的好朋友宾利先生去看他在赫特福德郡新购置的一处产业。
宾利先生是个十分讨人喜欢的先生,他的脸上总是挂着笑,态度和蔼又可亲,看什么东西都往好的方面看,觉得这也有趣,那也好看。宾利的性格和达西恰好是对立面,但是又因为他天生没什么坏心眼,对谁都生不起气、温柔敦厚,一副慷慨大方的样子,便是达西对他也挑不出错来;而宾利也十分佩服达西的见识,觉得他见多识广,为人聪明,因此对达西十分信赖,对达西的见解也推崇备至。因为彼此都有好感,这两人便成了知交好友,并维持了多年。
宾利先生出生于英格兰北部的一个富有的大家族,只可惜没有什么田产。因此在继承了遗产后,宾利就一直计划着要购买田产。本来他是打算在自己的家乡购买的,但这次因为听人介绍在赫特福德郡有一处不错的庄园,便打算去看看,好的话就买下来。达西对于宾利的性格知之甚祥,往好了说是坦白直爽,但是通常的说法就是有些天真,别人说什么都容易相信。到时候中间商编两句好话,宾利也是不会怀疑;哪怕那中间商不说瞎话,只是专带着宾利看好的地方,他怕是也发现不了问题。
宾利多少也知道点自己的性格——虽然他一向觉得自己的性格没什么不好,也乐意听人家夸他容易相信别人,但购置田产毕竟是头等大事,因此特地上门请达西陪他一同前往。
那时,海伦正巧在达西家里,因此她倒是有幸见到了达西的这位朋友以及他的亲戚们。
海伦觉得宾利先生确实是位非常讨喜的先生,听他说话也是分有趣,并不是说他说话的内容,而是指他说话的语调。宾利说话的语调,正是海伦曾经总结过的那样,“保持的如同正弦曲线那样,在固定的范围内有规律的周期性波动,波动区间不超过中央C区”,但是宾利先生显然是做的十分成功的那一类——也就是说将他的声调和性格搭配的完美无缺,让人听起来就觉得到处都是欢乐,哪里都是乐趣,简直想和他一块到处玩。
海伦的身边,从没有人这样说话,因此她格外的喜欢听宾利说话。内容什么的都没关系,只要他说话,她便觉得趣味非常。但是与宾利先生相反的,是他的两个姐妹,宾利小姐和赫斯特夫人——姐妹俩,连同宾利先生的姐夫赫斯托先生,目前都和宾利先生住在一起。
这姐妹俩完全没有宾利先生说话时那样讨喜的语调,当然,她们也学习了如何把话
本章未完,点击下一页继续阅读