☆、Chapter 22(4 / 5)
尼日斐庄园是在去往格林弗特的必经之路上,而且主人家都诚挚的邀请了,若是过门不入的话,总归是不太好的。因此,虽然感觉很累,海伦还是坚持要去一趟。
——————————————————————————
与此同时的尼日斐庄园里,伊莉莎白正坐在床沿上陪着她的大姐班内特小姐,而宾利小姐和赫斯托夫人也坐在屋里陪伊莉莎白说话。
班内特小姐实在是个可怜人。昨天宾利小姐写信给她,邀请她来尼日斐作客。本来班内特小姐是打算坐马车过去的,但她那个聪明的母亲发现很快就要下雨,就让她必须得骑马过去,因为只有这样她才能因为下雨而留在尼日斐庄园。
这个主意简直荒谬的可笑,在阴雨天骑马赶上三英里的路,即使是对一个初次上门做客的客人也不会有这样刻薄的待遇,可是也许是一个有钱女婿的诱惑力太大,让班内特夫人完全抛却了她的理智——当然,更大的可能是她从来就没有过理智这种东西。
但是有意思的是,班内特全家除了班内特先生不置可否外,竟然没有一个反对的。 伊莉莎白倒是提醒了她妈妈一句,“只要你能拿准他们不会把简送回来。”
在班内特夫人论点鲜明论据充分的证明了尼日斐庄园不可能再有多的马车使用后,伊莉莎白便帮着她劝起了班内特先生了,终于逼着他承认家里现在没有马车可供使用,班内特小姐不得不自己骑着马上路了。
班内特小姐本人倒是不乐意,但这显然毫无用处。
事情果然照着她母亲计划的那样发展,班内特小姐被留在了尼日斐过夜,只可惜这个计划也过于顺利了一些,班内特小姐不仅要留在尼日斐一个晚上,她恐怕还要留在那儿好几天——她因为淋雨,生病了。
于是,在今天早晨收到了姐姐发来的告知自己病情的信件后,伊莉莎白便执意要去尼日斐看望姐姐。因为不会骑马,又拒绝了父亲安排的马车,以至于伊莉莎白不得不走了三英里的泥地。等到达尼日斐庄园的时候,伊莉莎白已经累的满脸通红,双脚乏力,满身泥泞,但这与她看到自己姐姐时的满足比起来却显得毫不重要。
伊莉莎白走进尼日斐庄园的时候,宾利小姐和赫斯托夫人当时正在餐厅里用餐,她们虽然暗自嘲笑伊莉莎白裙子上都是泥水的模样,以及她只为了姐姐生病就独自走了三英里的路,但是当她们在用餐后上楼来询问班内特小姐的情况的时候,她们又能做到和蔼可亲。
本章未完,点击下一页继续阅读