☆、Chapter 24(3 / 5)
伦。
“不要,”海伦将鼻子往下都埋在了被子里面,只露一双眼睛在外面,声音嗡嗡的说,“我一睡着,你就会离开。我不想这样,我要你陪着我。”
海伦虽然很累,但却不愿意睡觉,只怕自己一睡着,达西就会离开。海伦现在精神不好,就愈发的想让人陪着她,但是她又不想说话。
达西想了一会儿,“那我给你念书吧。”
这个主意好!海伦很快便指示达西去把她随身带着的《埃涅阿斯》拿出来。
“想从哪里听,还是从头?”达西翻着手中的书。
“你猜。”海伦现在很有玩笑的心情。
达西稍微的翻了一下,“从埃涅阿斯在非洲登陆开始?”他是看出来了,这几页显然是因为被翻得次数太多,以至于他一自然打开书,就会落在这几页上。
海伦很是高兴的大大点了点头,眼睛眯的只剩下一条线了,“嗯嗯,就从这部分开始。”
没一会儿,房间里就响起了达西优美的嗓音。达西说话虽然不如宾利那样讨喜,但也自有一番美感,尤其是读拉丁语的时候,更是美妙极了。
“······疲惫的埃涅阿斯一行,立刻挣扎着寻求最近的海滩。他们向利比亚驶去。这里是个深邃的海湾,一座岛屿形成了大门,大门两侧把海湾掩护了起来,海上来的一切浪潮撞着它就破碎成越来越弱的微波······”
维吉尔的行文虽然不如西塞罗那样铿锵有力,气势磅礴,也没有普鲁塔克那样的言简意赅,精确简练,但自有一番笔触细腻,娓娓道来的美感。配上达西不急不慌的语速,没有过大起伏但也优美动听的语调,让一切都显得完美极了。当然,更重要的是,给自己念书的这个人,是自己所深爱的,这就让海伦更是感到了无比的幸福。她只觉得,在这样的傍晚,躲在暖融融的被子里,听着自己的爱人给自己读书,是再幸福不过的事情了。
很快,达西就读到了埃涅阿斯对他的同伴们的演讲,“‘同伴们,我们不是没有经历过痛苦的,我们忍受过比这更大的痛苦······振作起精神来吧,抛掉悲伤和恐惧吧,也许有一天我们回想起今天的遭遇甚至会觉得很有趣呢。经历过各种各样的遭遇,经过这么多的艰险,我们正在向拉丁姆前进,命运指点我们在那儿建立平静的家园;在那儿特洛伊王国注定要重振。忍耐吧,为了未来的好时光保全你们自己吧。’这就是他说的话,他虽然因为万分忧虑而感
本章未完,点击下一页继续阅读