第三章 ? 来世(18 / 18)
[7]
Kunstkamera,俄罗斯国家科学院人类学与民族学博物馆,
也有中文翻译为"珍宝陈列室"或"彼得大帝的古玩室",
此处收集了各式各样的奇异珍宝,包括畸形儿的标本。
[8]
源出古希腊神话,西叙福斯王因侮辱诸神而受惩罚——
神罚他永不侍息地向山上推石头,
石头刚彼推到山顶就又滚落下来,于是又要重新开始。
[9]
丹达罗斯(Tantalus),希腊神话中宙斯的儿子,
在冥府被判处忍受无休无止的饥饿与干渴。他被罚站立在水中
,水正好漫过化的下巴,当他低头想去饮水时水即下降;
其头上挂有苹果,但当他想抬头咬苹果时苹果却弹向高空。
[10] 麦比乌斯圏(M?bius stríp, M?bius
band)是一种单侧、不可定向的曲面,因被A.F.麦比乌斯(
August Ferdinand M?bius,
1790-1868)发现而得名。
将一个长方形纸条ABCD的一瑞AB固定,另一端DC扭转半周后
,把AB和CD粘合在一起,得到的曲面就是麦比斯圈,
也称麦比乌斯带。